Você procurou por: permanent establishment (Inglês - Grego)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

permanent establishment

Grego

μόνιμη εγκατάσταση

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

definition of permanent establishment

Grego

Ορισμός της μόνιμης εγκατάστασης

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hybrid permanent establishment mismatches

Grego

Ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικής μόνιμης εγκατάστασης

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

definition of a permanent establishment (pe)

Grego

Ορισμός της μόνιμης εγκατάστασης (pe)

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

article 1 paragraph 1: permanent establishment

Grego

Άρθρο 1, παράγραφος 1: Μόνιμη εγκατάσταση

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

assets becoming connected with a permanent establishment

Grego

προσάρτηση του ενεργητικού σε μόνιμη εγκατάσταση

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

computation of income of a foreign permanent establishment

Grego

Υπολογισμός του εισοδήματος αλλοδαπής μόνιμης εγκατάστασης

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to exempt the profit of the foreign permanent establishment

Grego

απαλλάσσω από τη φορολογία το κέρδος της μόνιμης εγκατάστασης στο εξωτερικό

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

income of a permanent establishment in a third country.

Grego

το εισόδημα μόνιμης εγκατάστασης σε τρίτη χώρα.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hybrid permanent establishment mismatch leading to double deduction

Grego

Ασυμφωνία στη μεταχείριση υβριδικών μόνιμων εγκαταστάσεων που οδηγεί σε διπλή έκπτωση

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

permanent establishment (for the general partner or fund manager)

Grego

Μόνιμη έδρα (για τον ομόρρυθμο εταίρο ή το διαχειριστή ταμείου)

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hybrid permanent establishment mismatch leading to a deduction without inclusion

Grego

Ασυμφωνία στη μεταχείριση υβριδικών μόνιμων εγκαταστάσεων που οδηγεί σε έκπτωση χωρίς καταχώριση

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the tax will be charged on the permanent establishment acquiring those assets.

Grego

Ο φόρος χρεώνεται στη μόνιμη εγκατάσταση που αποκτά αυτά τα στοιχεία ενεργητικού.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hybrid permanent establishment mismatch leading to non-taxation without inclusion

Grego

Ασυμφωνία στη μεταχείριση υβριδικών μόνιμων εγκαταστάσεων που οδηγεί σε μη φορολόγηση χωρίς καταχώριση

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the legal entity of which it is a permanent establishment shall be noted.

Grego

Σημειώνεται η νομική οντότητα της οποίας αποτελεί μόνιμη εγκατάσταση.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(g) a taxpayer transfers its permanent establishment out of a member state.

Grego

ο φορολογούμενος μεταφέρει την μόνιμη εγκατάστασή του εκτός κράτους μέλους.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

influences the choice between a permanent establishment and a subsidiary as a form of establishment.

Grego

επηρεάζει την επιλογή μεταξύ μόνιμης εγκατάστασης και θυγατρικής ως μορφής εγκατάστασης.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a permanent establishment shall be treated as the beneficial owner of interest or royalties:

Grego

Η μόνιμη εγκατάσταση λογίζεται ως δικαιούχος τόκων ή δικαιωμάτων:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

payments made or received by permanent establishments

Grego

Πληρωμές που καταβάλλονται ή εισπράττονται από μόνιμες εγκαταστάσεις

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

4.3 the commission proposes better regulating the corporate concept of "permanent establishment".

Grego

4.3 Η Επιτροπή προτείνει βελτίωση της νομοθετικών ρυθμίσεων σε ό,τι αφορά την έννοια της «μόνιμης εγκατάστασης» (ΜΕ) της εταιρείας.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,770,582,189 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK