Je was op zoek naar: permanent establishment (Engels - Grieks)

permanent establishment
μόνιμη εγκατάσταση

definition of permanent establishment
Ορισμός της μόνιμης εγκατάστασης

hybrid permanent establishment mismatches
Ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικής μόνιμης εγκατάστασης

definition of a permanent establishment (pe)
Ορισμός της μόνιμης εγκατάστασης (pe)

article 1 paragraph 1: permanent establishment
Άρθρο 1, παράγραφος 1: Μόνιμη εγκατάσταση

assets becoming connected with a permanent establishment
προσάρτηση του ενεργητικού σε μόνιμη εγκατάσταση

computation of income of a foreign permanent establishment
Υπολογισμός του εισοδήματος αλλοδαπής μόνιμης εγκατάστασης

to exempt the profit of the foreign permanent establishment
απαλλάσσω από τη φορολογία το κέρδος της μόνιμης εγκατάστασης στο εξωτερικό

income of a permanent establishment in a third country.
το εισόδημα μόνιμης εγκατάστασης σε τρίτη χώρα.

hybrid permanent establishment mismatch leading to double deduction
Ασυμφωνία στη μεταχείριση υβριδικών μόνιμων εγκαταστάσεων που οδηγεί σε διπλή έκπτωση

permanent establishment (for the general partner or fund manager)
Μόνιμη έδρα (για τον ομόρρυθμο εταίρο ή το διαχειριστή ταμείου)

hybrid permanent establishment mismatch leading to a deduction without inclusion
Ασυμφωνία στη μεταχείριση υβριδικών μόνιμων εγκαταστάσεων που οδηγεί σε έκπτωση χωρίς καταχώριση

the tax will be charged on the permanent establishment acquiring those assets.
Ο φόρος χρεώνεται στη μόνιμη εγκατάσταση που αποκτά αυτά τα στοιχεία ενεργητικού.

hybrid permanent establishment mismatch leading to non-taxation without inclusion
Ασυμφωνία στη μεταχείριση υβριδικών μόνιμων εγκαταστάσεων που οδηγεί σε μη φορολόγηση χωρίς καταχώριση

the legal entity of which it is a permanent establishment shall be noted.
Σημειώνεται η νομική οντότητα της οποίας αποτελεί μόνιμη εγκατάσταση.

(g) a taxpayer transfers its permanent establishment out of a member state.
ο φορολογούμενος μεταφέρει την μόνιμη εγκατάστασή του εκτός κράτους μέλους.

influences the choice between a permanent establishment and a subsidiary as a form of establishment.
επηρεάζει την επιλογή μεταξύ μόνιμης εγκατάστασης και θυγατρικής ως μορφής εγκατάστασης.

a permanent establishment shall be treated as the beneficial owner of interest or royalties:
Η μόνιμη εγκατάσταση λογίζεται ως δικαιούχος τόκων ή δικαιωμάτων:

payments made or received by permanent establishments
Πληρωμές που καταβάλλονται ή εισπράττονται από μόνιμες εγκαταστάσεις

4.3 the commission proposes better regulating the corporate concept of "permanent establishment".
4.3 Η Επιτροπή προτείνει βελτίωση της νομοθετικών ρυθμίσεων σε ό,τι αφορά την έννοια της «μόνιμης εγκατάστασης» (ΜΕ) της εταιρείας.