Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rights in rem
Εμπράγματα δικαιώματα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
adaptation of rights in rem
Προσαρμογή εμπραγμάτων δικαιωμάτων
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
article 16 - rights in rem
Άρθρο 16 - Εμπράγματα δικαιώματα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a registered community design may be given as security or be the subject of rights in rem.
Το καταχωρισμένο κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο εμπραγμάτου ασφαλείας ή άλλων εμπράγματων δικαιωμάτων.
a community trade mark may, independently of the undertaking, be given as security or be the subject of rights in rem.
Το κοινοτικό σήμα δύναται να ενεχυριασθεί ή να αποτελέσει αντικείμενο άλλου εμπραγμάτου δικαιώματος, ανεξάρτητα από την επιχείρηση.