Você procurou por: metaphases (Inglês - Húngaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Hungarian

Informações

English

metaphases

Hungarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Húngaro

Informações

Inglês

number of metaphases analysed,

Húngaro

elemzett metafázisok száma,

Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

number of metaphases analyzed per animal;

Húngaro

az állatokként elemzett metafázisok számát,

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in human lymphocytes only metaphases containing 46 centromeres are analyzed.

Húngaro

az emberi limfocitákban csak a 46 centromert tartalmazó metafázisokat elemezzük.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ratio of spermatogonial mitoses cells to first and second meiotic metaphases,

Húngaro

spermiogonium mitózisok aránya az első és második meiotikus metafázisokhoz viszonyítva,

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

number of metaphases analysed (data given separately for each culture),

Húngaro

az elemzett metafázisok száma (az adatokat külön kell megadni minden sejtkultúrára),

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

at least 100 well-spread metaphases per culture are analyzed for chromosomal aberrations.

Húngaro

tenyészetenként legalább 100, jól szétterített metafázist kell elemezni a kromoszóma-rendellenességeket vizsgálva.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in established cell lines only metaphases containing ± 2 centromeres of the modal number are analyzed.

Húngaro

stabil sejtvonalak esetében csak a modális szám ± 2 centromert tartalmazó metafázisokat elemezzük.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

cytogenetic responses were based on the percentage of ph+ metaphases among >/= 20 metaphase cells in each bone marrow sample.

Húngaro

a citogenetikai válaszok a ph+ metafázisok százalékos arányán alapulnak a >/= 20 metafázisos sejtek között, mindegyik csontvelőmintában.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

fish analysis (>/= 200 cells) could be used for post-baseline cytogenetic assessments if >/= 20 metaphases were not available.

Húngaro

a fish analízis (>/= 200 sejt) használható a kiindulási állapotot követő citogenetikai értékelésre, ha >/= 20 metafázisos sejt nem érhető el.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

for each animal at least 100 well-spread metaphase should be analysed (i.e. a minimum of 500 metaphases per group).

Húngaro

minden egyes állat esetében legalább 100 jól kiterült metafázist kell elemezni (azaz csoportonként minimum 500 metafázist).

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

metaphase-like stage of mitosis

Húngaro

metafázis

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,740,872,364 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK