Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tends to be
rendszerint (vmilyen)
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
statistically, property prices tend to increase over time.
statisztikailag az ingatlanárak az idő múlásával jellemzően emelkednek.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many believe - and i tend to agree - that this will trigger important changes in the functioning of the international financial system.
sokan vélik úgy - és én is hajlok erre -, hogy ez fontos változásokat eredményez a nemzetközi pénzügyi rendszer működésében.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tends to be unstable in affect
cyclothymiás zavar
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
20 tends to reach a plateau.
19 nagyobb dózis esetén a szívfrekvencia csökkenése már nem arányos az ivabradin plazmakoncentrációjával és platóérték elérése felé tart.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the research literature tends to corroborate this view.
a kutatási szakirodalom általában ezt az álláspontot erősíti meg.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tends to be unstable in affect (finding)
cyclothymiás zavar
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.