Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the boat
la barca
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
in the boat.
e rendere vano e morto il tempo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the boat dismasted
la barca ha disalberato
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...or on the boat
... o in barca
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the boat - marisa
la barca - marisa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
description of the boat
descrizione della barca
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. returning the boat
8. restituire l'imbarcazione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meet the boat staff!
incontra lo staff barca!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. taking over the boat
7. prendere in consegna l'imbarcazione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diving (from the boat):
immersioni (da barca):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from there, they headed towards rio claro where they found the first community.
da lì si sono dirette a rio claro, dove hanno fondato la prima comunità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18. the boat (3:46)
18. the boat (3:46)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• additional : place for the boat
supplementare : posto per la barca
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after he headed towards the bar, sat at a table in the open and ordered a wine glass.
si diresse verso il bar, si sedette ad un tavolo all'aperto ed ordinò un bicchiere di vino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
experience the intensity of rainbow bridge as the boat passes underneath it.
tutta l'emozione di passare sotto il ponte rainbow bridge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one group headed towards sacre coeur and the others were finally able to satisfy their shopping desire.
un gruppo si è recato al sacré coeur e gli altri hanno potuto finalmente soddisfare la propria voglia di shopping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the boats
le barche
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
and then to nazareth. leaving the bus, everyone headed toward the basilica of the annunciation.
ecco ora nazareth: scendendo dal pullman, tutti si dirigono verso la basilica dell'annunciazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a government of national unity or otherwise, the kenyan crisis seems headed toward a solution.
governo di unità nazionale o meno, la crisi del kenya sembra avviata a una soluzione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aqua massaqua row the boat toward the right direction and avoid...
aqua massaqua fila la barca verso la giusta direzione ed...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: