Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
once a year
una volta all’anno
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
paid once a year.
pagato una volta l'anno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repeat once a year
ripeti una volta l'anno
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
updates once a year.
aggiornamenti una volta l'anno
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeration: once a year
aerazione: una volta all'anno
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least once a year
una volta all'anno
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be performed once a year.
all’anno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oil the joints once a year.
oliare le articolazioni 1 volta all'anno!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information and consultation once a year
informazione – consultazione 1 volta l’anno.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anniversaries come around once a year...
gli anniversari vengono una volta all'anno...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
information once a year (assembly).
informazione 1 volta l’anno (assemblea).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it shall be convened once a year.
si riunisce una volta all’anno.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
such declaration must be renewed once a year.
questo stato di famiglia deve essere rinnovato una volta all'anno.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
information: once a year (assembly).e5
informazione: 1 volta l’anno (assemblea).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calls for proposals are published once a year.
gli inviti a presentare proposte sono pubblicati una volta l’anno.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a professional changes them at least once a year.
un utente professionale la cambia in media una volta l'anno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information once a year: balance over 3 years.
informazione 1 volta l’anno: bilancio su 3 anni.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the general meeting meets at least once a year.
l'assemblea si riunisce almeno una volta all'anno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cultivated area irrigated at least once a year (2)
superfici delle coltivazioni irrigate almeno una volta nel corso dell'anno (2)
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
10 to 14 years ½ dosage
da 10 a 14 ½ di dose
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: