Você procurou por: curse you red baron (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

curse you red baron

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

i curse you

Italiano

pove your enemies do good to those who hate you bless those who curse you pray for those who mistreat you

Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the red baron (2008)

Italiano

le braqueur (2010)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he did not curse you.

Italiano

egli non ti maledisse.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he didn't curse you.

Italiano

egli non ti maledisse.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and those who curse you are cursed.”

Italiano

e chi ti maledice sia maledetto!».

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

bless them that curse you, do good to them that hate you,

Italiano

benedite coloro che vi maledicono, fate del bene

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

less those who curse you, pray for those who mistreat you.

Italiano

i nemici, fate del bene a quelli che vi odiano, benedite coloro che vi maledicono, pregate per coloro che vi trattano male.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

so fly, you flaming, you red flag,

Italiano

alza la sua bandiera, alzala e alzala ancora,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

bless them who curse you, and pray for those who insult you.

Italiano

benedite coloro che vi maledicono, pregate per coloro che vi maltrattano.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

28 bless those who curse you, pray for those who mistreat you.

Italiano

6:28 benedite coloro che vi maledicono, pregate per coloro che vi maltrattano.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i will bless those who bless you and curse those who curse you.

Italiano

ed egli domandava loro: «ma voi, chi dite che io sia?».

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

28 bless those that curse you; pray for those who use you despitefully.

Italiano

28 benedite coloro che vi maledicono, pregate per coloro che vi maltrattano.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

6:28bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.

Italiano

6:28benedite quelli che vi maledicono, pregate per quelli che v’oltraggiano.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

cursed be those who curse you, and blessed be those who bless you."

Italiano

chi ti maledice sia maledetto e chi ti benedice sia benedetto!».

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

matthew 5:44 but i say unto you, love your enemies, bless them that curse you,

Italiano

matteo 5:44 ma io vi dico: amate i vostri nemici, benedite coloro che vi maledicono ,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

10 do not slander a slave to his master, or he will curse you and you will be found guilty.

Italiano

30:10 non calunniare lo schiavo presso il padrone, perché egli non ti maledica e tu non ne porti la pena.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

1. "bless them that curse you." what, exactly, does it mean to bless?

Italiano

1. "benedite quelli che vi maledicono".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

you will be a blessing. 3 i will bless those who bless you, and i will curse him who curses you.

Italiano

3 benedirò coloro che ti benediranno e coloro che ti malediranno maledirò e in te si diranno benedette tutte le famiglie della terra.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he curses you, he condemns you,

Italiano

ti maledice,ti condanna,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i will bless those who bless you, and i will curse him who curses you. in you will all of the families of the earth be blessed.'

Italiano

benedirò coloro che ti benediranno e coloro che ti malediranno maledirò e in te si diranno benedette tutte le famiglie della terra».

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,767,453,088 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK