Você procurou por: i'm not bossy, i'm the boss (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

i'm not bossy, i'm the boss

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

i'm not running away from you, lord - i love you. nor am i running from my family. i love them too. i just don't feel like i'm the man of god i should be."

Italiano

non sto scappando dalla mia famiglia. amo anche loro. solo che non mi sento come un uomo di dio dovrebbe essere".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

- bryan: " and here i'm the boss, and this is my home, and every day i want to know who's coming and who's going!"

Italiano

- bryan: " e qui comando io, e questa è casa mia, e ogni dì voglio sapere chi và e chi vien!"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the boss calls for focus ahead of tomorrow's match. "for me the future is our game with cesena, i'm not thinking of anything else.

Italiano

le parole del tecnico giallorosso alla viglia della sfida in romagna: "il futuro per me è cesena-roma, non penso ad altro.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

aviv. yes. we divided the album work, so that steven was in charge of drums, guitar and some of the bass, and i was the boss of the orchestra, piano and stuff. i'm the cheesy one and he's the metal one (laughs).

Italiano

aviv: sì. ci siamo divisi il lavoro compositivo sull'album, steven era il responsabile di batteria, chitarra e parte dei bassi, e io della parte orchestrale, del piano e simili. io sono quello smielato e lui quello duro, metal (ride).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

my memory translatedwhatever you want to do elisa.. if i wasn't there and here in the country you would have zero income.. i had no idea you had no air conditioner and you didn't have american channels the tv situation drove me nuts most people go there they can go to the beach into the town and enjoy the restaurant we were stuck at your house with basically very little to do.. a couple of toilets don't work properly... i'm not sure if i'm the best guy to send a review.. i can say the view is b

Italiano

la mia memoria tradotta qualunque cosa tu voglia fare elisa .. se non fossi lì e qui in campagna avresti zero entrate .. non avevo idea che non avessi il condizionatore d'aria e non avessi i canali americani la situazione della tv mi ha guidato la maggior parte delle persone va lì può andare in spiaggia in città e godersi il ristorante in cui siamo rimasti bloccati a casa tua con praticamente molto poco da fare .. un paio di servizi igienici non funzionano correttamente ... non sono sicuro che sono il ragazzo migliore per inviare una recensione .. posso dire che la vista è b

Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

travis thompson i'm off the shits again i'm off the shits again i seen my demons, know they names and know i live with them i'm off the shits again i'm off the shits again i'm off the off the, off the, off the (pitched down) often, often, often, often... often off the loco, often off the block often off the slo-mo, travis off his rock like "oh my god, oh my lord." they want these problems oh of course too much shit, we built to stay they ain't live like this before no they don't know about it make it through the week, mom can barely sleep dad wake up at two, don't get home till three i've been out with them, they no good for me in and out your house, taking what i need skimpy sacks of weed tuggin jacket sleeves sister off at school, little boy at home someone save me please but shit ain't for free (no) i'm anxiety ridden i make the surface digestible, but the guy in me isn't like every night when they visit i lay awake and i stare i know that something is coming but dog i'm so unprepared i know it i'm off it know that something's coming, but can't call it i put down everything i had, i'm all in all in but i still need you now but i still need you now but i still need you now but i still need you now (yeah, yeah) i need you i need you i need you i need you (i need you) i'm fit to blow and i'm fit to lead i got shit to do, i got kids to feed for generation come it's a mystery whatcha did to me, we got history disbelief turned to disarray you piss me off with the shit you say sayin motherfuckers should still stay friends when you come through the wall don't cave in that's some cute shit, but it's still real but the moves switched, we just can't chill i've been moving, around town roofless and bet they callin, and this ain't real i come from men who just drown out in problems and bottles and wake up and do it again i come from heroes who blow up and ball out and don't ever call back or just make amends come from a city of "fuck it and give up" come from a family of "i hate my liver" come from a crew of "i don't give a fuck about nothing thinking my g he'd run forever." can't let you go, can't let it be wake up at night, dropping gun in my tee shit is not good but i'm the funny one, so i just laugh it off be who they need singing i'm off it know that something's coming, but can't call it i put down everything i had, i'm all in all in but i still need you now but i still need you now but i still need you now but i still need you now (yeah, yeah) i need you i need you and i need all you came for (i need you) i need you cause this ain't what i'm made for (i need you) i need you to shield me from the rainfall and it's rain pour and i'm drowning now and i'm down and now, and i'm [?] (i need you) when i stay for you and you came around (i need you) i don't sleep too good, i don't trust no one but i hide that shit cause i'm not your problem now

Italiano

voglio il mio nome proprio lì con loro vuoi il mio dolore imbottito a penna e 'così, ma ora abbiamo sentito il tuo culo depresso quindi abbiamo gettato un po' di tessuto nel tutto nero benz e io palla due muri di un bordo rotto correndo cinque i miei demoni in una palestra di casa come, "ooh, corro questa cagna cazzo dalla mia corte, questo uomo cresciuto biz" sorseggio su jameson da solo molto ha fatto di nuovo a me quei ragazzi che possedevano il blocco su voli che raccoglievano ricchezza di nuovo ma questo non rende la fermata solitaria quindi,

Última atualização: 2019-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,761,025,916 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK