Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the looming tower
torretta incombente
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tower
tower
Última atualização: 2008-03-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tower cranes
gru a torre
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i fear that a crisis is looming.
temo che si stia approssimando una crisi.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
an unexpected software audit is looming.
riduzione del rischio di verifica (audit).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a year later, it is looming again.
un anno dopo, è di nuovo in agguato.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
little by little, the city grew, looming.
little by little, the city grew, looming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cube is ready, it faces looming diamonds.
cube è pronta, si affaccia incombente diamanti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a large and looming gothic building.
la cattedrale è un edificio grande e incombente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
especially under the looming threat of labor unrest ...
soprattutto quando si leva la minaccia dell agitazione operaia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the unofficial capital of north bohemia is the town of liberec. looming above town is ještěd mountain with its unique tv tower.
la città della boemia settentrionale di liberec è dominata dalle montagne ještěd con la sua unica torre della tv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
looming over them are the soaring twin towers of st. nicholas’ church.
vicino a loro si ergono le due alte torri campanarie della chiesa gotica di san nicola.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
towers.
torri.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: