Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maybe you can see...
maybe you can see...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maybe you can easily ... "
forse si può facilmente ... "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- you can add:
- eventualmente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a: you can add one.
r: puoi aggiungerne uno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maybe you can enlighten me, mr president.
spero che lei, signor presidente, mi possa aiutare.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
you can add themes here:
e' possibile aggiungere temi in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maybe you can open a new talent in me.
maybe you can open a new talent in me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can add other things:
potete aggiungere altre cose:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maybe you can throw some maidens into the volcano.
forse si potrebbero sacrificare delle vergini, lanciandole nel vulcano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just maybe, you can now see, how you have been deceived.
forse ora potete rendervi conto come siete stati ingannati
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can add them at any time, anyway.
potrete aggiungerli in qualunque momento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you can add other aromatic herbs.
- potete aggiungere altre erbe aromatiche a scelta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eventually you can add other olive oil.
eventualmente potete aumentare la quantità di olio. vi assicuro che è buonissima!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if necessary, you can add some hot water.
se occorre, si può aggiungere qualche mestolo di acqua bollente mentre la carne cuoce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can add multiple instances of each component.
È possibile aggiungere più istanze di ciascun componente.
Última atualização: 2007-10-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2. you can add, delete, or edit events.
1. È possibile visualizzare gli eventi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can add other command buttons as necessary
È possibile aggiungere altri pulsanti di comando in base alle specifiche esigenze.
Última atualização: 2006-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
allow one to discard or add stars to the fit.
permettere di scartare o di aggiungere delle stelle a quelle considerate per l'adattamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can add contacts using any three options later.
puoi aggiungere contatti usando tre modalità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can add multicolor stardust on the image using the star brush .
È possibile aggiungere polvere di stelle multicolori sull'immagine utilizzando il pennello stelle .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: