Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the giallorossi will next meet up tomorrow morning at 10:30.
domani i giallorossi torneranno in campo alle 10:30.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you’ll see how we line up tomorrow.”
lo vedrete domani.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the crossbar will still be up tomorrow, if
se l’asticella domani sarà ancora in piedi, se
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if not, it will come up tomorrow before the vote.
se non è possibile, riprenderemo domani prima della votazione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the team will meet up again tomorrow at 10:30 for a morning practice.
appuntamento a domani, per la seduta delle 10:30.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when will you ready to meet up
sto aspettando il tuo messaggio
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the team is next scheduled to meet up at 11:00 tomorrow for their final workout.
appuntamento a domani, per la rifinitura in programma alle 11 del mattino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh mary, we shall meet up there
o maria, ci vedremo lassù
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the team will meet up next tomorrow morning at 10:30 am for the final workout of the week.
appuntamento a domani, per l’ultima seduta della settimana in programma alle 10:30 del mattino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what time do you want to pass by and meet up
we’ll be free after that
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"have a fun little treat for gale harold fans going up tomorrow.
"domani ci sarà una piccola divertente sorpresa per i fans di gale harold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the team will meet up again tomorrow at 10:30 for the final session before sunday’s game.
domani in campo sempre alle 10:30 per la seduta di rifinitura in vista della gara di domenica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the giallorossi will meet up next on monday afternoon.
i giallorossi si ritroveranno a trigoria lunedì pomeriggio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she goes to meet up with her girlfriend for a hot fuck.
parte per raggiungere la sua amica per una scopata torride.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once again, we meet up with derek and john, who .
abbiamo incontrato di nuovo dereke john,che per completare un centro conferenza per l'interaindia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
football people often meet up with other football people.
È normale che la gente del calcio si incontri spesso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will your line-up tomorrow take into account the team you want to field in milan on wednesday?
se nella scelta degli uomini di domani terrò in considerazione che giochiamo a milano mercoledì?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore, we shall meet up here once more at the end of the year.
l' aspettiamo dunque alla prova a fine anno.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in order to speed up tomorrow morning 's proceedings, i propose that we now appoint the six tellers.
per agevolare la votazione che si terrà domani, propongo di procedere al sorteggio dei sei scrutatori.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
for me, the question i am asking myself is: where am i going to wake up tomorrow morning?
per me quel che conta è: dove mi sveglierò domani mattina?".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível