Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
related conditions
condizioni connesse
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mastoiditis and related conditions
mastoidite e condizioni correlate
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
for related conditions
per le condizioni connesse
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
other mastoiditis and related conditions
altre mastoiditi e condizioni correlate
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anaemia related conditions
condizioni associate all’anemia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fuel gas related conditions.
le condizioni relative al gas combustibile.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[x]other mastoiditis and related conditions
altre mastoiditi e condizioni correlate
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
interstitial emphysema and related conditions of newborn
enfisema interstiziale e condizioni correlate insorte nel neonato
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
other mastoiditis and related conditions, unspecified ear
altre mastoiditi e condizioni correlate
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the system of related conditions, and
il sistema delle condizioni connesse;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
authorisation and licensing procedures and related conditions are not always conducive to the development of competition.
le procedure di autorizzazione e di licenza e le condizioni ivi connesse non sempre contribuiscono allo sviluppo della concorrenza.
the most appropriate meddra term is used to describe a certain reaction and its synonyms and related conditions.
viene usato il termine meddra più adatto per descrivere una determinata reazione, i suoi sinonimi e le patologie correlate.