Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and my friend julio betancourt who was near an anasazi ruin and happened to see a pack rat midden whose dating he knew nothing about.
il mio amico julio betancourt, che si trovava nei pressi di una rovina anasazi, trovò un nido di pack rat della datazione del quale non aveva idea.
he was astonished to see in what’s now a treeless environment, in this pack rat midden were the needles of pinion pine and juniper.
rimase stupito dal trovare, in quello che oggi è un ambiente privo di alberi, un nido di pack rat contenente aghi di pino e ginepro.