Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
willingness
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
willingness-to-pay
disponibilità a sostenere i costi
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
willingness to please.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
underlining risk-willingness
si sottolinea la disponibilità a rischiare
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
willingness to work shifts
disponibilità a lavorare in turno
reliability, willingness, competence
willingness-to-pay analysis
analisi della disponibilità a sostenere i costi
responsibility - competence - willingness.
responsabilità - competenza - volontà
thank you for your willingness
la ringrazio della sua disponibilità
it is the willingness to try.
di viver sempre in quell’eterno giorno.
willingness to take small risks
disponibilità ad assumere rischi piccoli
its willingness to be 'contaminated'.
alla sua disponibilità a farsi ‘contaminare’.
also the willingness to modify machines
volontà di modificare le macchine per
this is a sign of great willingness.
tale fatto testimonia di grande disponibilità.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
ability and willingness to take initiatives;
capacità e volontà di prendere iniziative,
the willingness of the complex: june 2010.
il complesso è organizzato servizio completo per i turisti, così come la gestione dei. la volontà del complesso: giugno 2010.
where is the willingness for real solidarity?
siamo veramente disponibili a dimostrare una concreta solidarietà?
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
he has confirmed his willingness to accept them.
egli ha confermato che intende accettarli.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
the reduced willingness to finance small investments
calo della disponibilità a finanziare investimenti esigui;
willingness to open up local market to competition.
disponibilità ad aprire i mercati locali alla concorrenza.
appreciation, obedience, unselfishness, and willingness to help,
riconoscenza, ubbidienza, altruismo e volontà di aiutare.