A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a control consists of an oid identifying the control, an optional value, and an optional flag for criticality.
オプション ldap_opt_deref、ldap_opt_sizelimit、ldap_opt_timelimit、 ldap_opt_protocol_version、ldap_opt_error_number は整数値であり、 ldap_opt_referrals、ldap_opt_restart は論理値、オプション ldap_opt_host_name、ldap_opt_error_string、ldap_opt_matched_dn の 値は文字列です。最初の例でこれらの使用方法を説明します。オプショ ン ldap_opt_server_controls、ldap_opt_client_controls はコントロー ルのリストを必要とします。これは、値がコントロールの配列である必 要があることを意味します。コントロールは、そのコントロールのidで ある oid 、オプションの value 、オプションのフラグ criticality からなります。phpにおいてコント ロールは、キーが oid で値が文字列、二つのオ プションの要素からなる配列で指定されます。オプションの要素は、キー が value で値が文字列、キーが iscritical で値が論理値です。 iscritical が指定されない場合のデフォルト値 は false です。以下の2番目の例も参照下さい。