Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the second method is to manually construct a filter from scratch by calling the filter dialog through settings configure filters.... the filter dialog is described in detail in the following subsection.
វិធីសាស្ត្រទីពីរគឺសាងសង់តម្រងដោយដៃពីស្នាមឆ្នូតដោយហៅប្រអប់តម្រងតាម ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធតម្រង... ។ ប្រអប់តម្រងបានពិពណ៌នាលម្អិតនៅក្នុងភាគរងដូចតទៅនេះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... that you do not need to bother with any settings if you do not know what they mean. k3b is able to choose the settings best suited for you.
... អ្នកមិនត្រូវការខ្វល់ជាមួយការកំណត់បើអ្នកមិនស្គាល់ ពួកវាមានន័យដូចម្តេច & # 160; ។ k3b គឺអាចជ្រើសការកំណត់យ៉ាងល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
... that you do not need to erase a cdrw before rewriting it manually since k3b can do that automatically before writing.
... អ្នកមិនត្រូវការលុបស៊ីឌី អានសរសេរមុនការសរសេរឡើងវិញដោយដៃ ចាប់តាំងពី k3b អាចមិនការសរសេរដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
... that you do not need to bother changing the settings marked as advanced if you do not know what they mean. k3b's defaults are suitable for most daily use.
... អ្នកមិនត្រូវការខ្វល់ពីការប្តូរការកំណត់បានបង្កើតជា កម្រិតខ្ពស់ បើអ្នក មិនស្គាល់អ្វីដែលពួកវាមានន័យ & # 160; ។ លំនាំដើម k3b សមរម្យសម្រាប់ការប្រើប្រចាំថ្ងៃ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
port: defines the communication port with the mail server. you do not need to change this unless your mail provider uses some non-standard port.
ច្រក & # 160; ៖ កំណត់ច្រកទំនាក់ទំនង ដែលមានម៉ាស៊ីនបម្រើសំបុត្រ & # 160; ។ អ្នកមិនចាំបាច់ផ្លាស់ប្ដូរវាទេ លុះត្រាតែកម្មវិធីផ្ដល់សំបុត្ររបស់អ្នកប្រើច្រកដែលមិនមែនជាស្តង់ដារណាមួយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indentationsensitive if true, the code folding markers will be added indentation based, like in the scripting language python. usually you do not need to set it, as it defaults to false.
indentationsensitive បើ ពិត កម្មវិធីសញ្ញាណសម្គាល់ការ បញ្ចូលកូដនឹងត្រូវបានបន្ថែមក្នុងមូលដ្ឋានការចូលបន្ទាត់ដូចក្នុងការស្គ្រីបភាសា python & # 160; ។ ជាធម្មតាអ្នកមិនចាំបាច់កំណត់វាជាលំនាំដើមទៅជា មិនពិត ឡើយ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please note that & korganizer; group scheduling communication is based on a peer to peer email standard. this means that you do not need a groupware server to use it!
សូមចំណាំថាទំនាក់ទំនង ការកំណត់ពេលវេលាក្រុម របស់ & korganizer; គឺផ្អែកលើស្តង់ដារអ៊ីមែលពីម៉ាស៊ីនទៅម៉ាស៊ីន & # 160; ។ មានន័យថា អ្នកមិនត្រូវការម៉ាស៊ីនបម្រើ groupware ក្នុងការប្រើវាឡើយ & # 160;!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adds tracks based on last. fm (formerly audioscrobbler) suggestions. requires some tracks already in the playlist. note you do not need a last. fm profile for this to work.
បន្ថែមបទដែលមានមូលដ្ឋានលើសំណើរ last. fm (អតីត audioscrobbler) & # 160; ។ ត្រូវការបទមួយចំនួនដែលមាននៅក្នុងបញ្ជីចាក់រួច & # 160; ។ ចំណាំថា អ្នកមិនត្រូវការទម្រង់ last. fm ដើម្បីធ្វើការនេះទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you are reading this help in the & khelpcenter;, then & kolourpaint; has already been installed on this system and you do not need to follow these generic instructions.
បើអ្នកកំពុងអានជំនួយនេះក្នុង khelpcenter បន្ទាប់ kolourpaint បានត្រូវដំឡើងរួចហើយលើប្រព័ន្ធនេះ ហើយអ្នកមិនត្រូវការធ្វើតាមសេចក្ដីណែនាំប្រភេទនេះទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a quick start guide to commonly performed tasks - in most cases, you do not need to know the details of how to configure every option in an application, in order to get down to work. you will find step-by-step guides which will work in most common situations, along with links to sources of further information in case you have any problems.
មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្ដើមរហ័សចំពោះភារិកិច្ចដែលដំណើរការជាទូទៅ - ក្នុងករណីជាច្រើន អ្នកមិនត្រូវការលម្អិតអំពីរបៀបកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគ្រប់ជម្រើសក្នុងកម្មវិធីទេ គឺដើម្បីត្រឡប់ទៅធ្វើការ ។ អ្នកនឹងរកឃើញមគ្គុទ្ទេសក៍ជាជំហានៗ ដែលនឹងធ្វើការក្នុងស្ថានភាពទូទៅជាច្រើន ជាមួយនិងតំណទៅប្រភពព័ត៌មានបន្ថែម ក្នុងករណីអ្នកមានបញ្ហាណាមួយ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.