Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
precious
pretioso
Última atualização: 2013-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my precious
meus amor in aeternum
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
precious dragon
draco in aurea
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expensive/precious
pretiosum
Última atualização: 2018-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bolos, boli precious stone;
bolos
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aimeswmme, aimeswmis precious stone;
aingatu
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arabica, arabicae some precious stone;
arabica
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspisatis, aspisatis unknown precious stone;
aspisatis
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sardonicus, sardonici sardonyx, precious stone;
sardonici
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceponis, ceponidis precious stone (unknown);
ceponidis
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
callaica, callaicae precious stone; (turquoise?);
callaica
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and of joseph he said, blessed of the lord be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,
ioseph quoque ait de benedictione domini terra eius de pomis caeli et rore atque abysso subiacent
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of egypt: and the libyans and the ethiopians shall be at his steps.
et dominabitur thesaurorum auri et argenti et in omnibus pretiosis aegypti per lybias quoque et aethiopias transibi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.
in petris rivos excidit et omne pretiosum vidit oculus eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered.
universique qui erant in circuitu adiuverunt manus eorum in vasis argenteis et aureis in substantia in iumentis in supellectili exceptis his quae sponte obtulerun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and their father gave them great gifts of silver, and of gold, and of precious things, with fenced cities in judah: but the kingdom gave he to jehoram; because he was the firstborn.
deditque eis pater suus multa munera argenti et auri et pensitationes cum civitatibus munitissimis in iuda regnum autem tradidit ioram eo quod esset primogenitu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agathum, agathi notable/distinguished/characteristic thing; precious thing, one of great value;
agathi
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensitatio, pensitationis payment/compensation; expense (l+s); valuable/precious thing; pension (douay);
pensitatio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: