Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i want to get married
nak kahwin bila
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never ask when you want to get married
tolong jangan pernah tanya bila nak kahwin
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to get married
to marry in haste and repent at leisure
Última atualização: 2014-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to continue?
anda pasti ingin meneruskannya?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you saying
fuck you
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to open "%s"?
anda pasti ingin buka "%s"?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what are you saying?
apa kau cakap ini ?
Última atualização: 2014-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to cancel order
adakah anda pasti ingin batalkan pesanan
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to block %s?
anda pasti anda mahu menghalang %s?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to add this device?
anda pasti ingin menambah peranti ini?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you want to get punched anot
awak nak kena tumbuk ke
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure that you want to delete "%s"?
anda pasti ingin memadam "%s"?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are you want to help me cook?
awak bantu saya memasak?
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to abort (y/n)?
anda pasti hendak henti paksa (y/t)? yes
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to delete these contacts?
anda pasti ingin memadam senarai kenalan ini?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you saying in malay?
apa makna (how are you) dalam bahasa melayu
Última atualização: 2019-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why do you want to get acquainted with me
kenapa awak nak berkenalan dengan saya
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of course i want to get married but still haven't met a match yet
sudah tentu saya ingin berkahwin tapi masih belum bertemu jodoh lagi
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saying, "be quick to reach your orchard, if you want to gather all your fruits."
(setengahnya berkata): "pergilah pada pagi-pagi ke kebun kamu, kalau betul kamu mahu memetik buahnya".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for malaysians who want to get married abroad, they need to get permission to get married abroad from the state islamic religious department in malaysia first (according to the state address in the identity card).
bagi rakyat malaysia yang ingin melangsungkan perkahwinan di luar negara, mereka perlu mendapatkan kebenaran berkahwin luar negara daripada jabatan agama islam negeri di malaysia terlebih dahulu (mengikut alamat negeri dalam kad pengenalan).
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: