Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
even number
ເລກ
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alternative number
tiada alternatif lain.
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did he not find you poor and enrich you?
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did he not find you needy, and enrich you?
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did he not find thee destitute and enrich (thee)?
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if they separate, god will enrich each from his abundance.
dan jika keduanya bercerai, maka allah akan cukupkan (keperluan) masing-masing dari limpah kurnianya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if they separate, allah will enrich each of them out from his vastness.
dan jika keduanya bercerai, maka allah akan cukupkan (keperluan) masing-masing dari limpah kurnianya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if they are poor, god will enrich them of his grace, for god is bounteous and all-knowing.
jika mereka miskin, allah akan memberikan kekayaan kepada mereka dari limpah kurnianya kerana allah maha luas (rahmatnya dan limpah kurnianya), lagi maha mengetahui.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if they are poor, god will enrich them from his bounty. god is all-encompassing, all-knowing.
jika mereka miskin, allah akan memberikan kekayaan kepada mereka dari limpah kurnianya kerana allah maha luas (rahmatnya dan limpah kurnianya), lagi maha mengetahui.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if they separate [by divorce], allah will enrich each [of them] from his abundance.
dan jika keduanya bercerai, maka allah akan cukupkan (keperluan) masing-masing dari limpah kurnianya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if they separate, god will enrich each of them of his plenty; god is all-embracing, all-wise.
dan jika keduanya bercerai, maka allah akan cukupkan (keperluan) masing-masing dari limpah kurnianya. dan (ingatlah) allah maha luas limpah kurnianya, lagi maha bijaksana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not force your [slave] maids into prostitution, in order to enrich yourself, when they wish to preserve their chastity.
dan janganlah kamu paksakan hamba-hamba perempuan kamu melacurkan diri manakala mereka mahu menjaga kehormatannya, kerana kamu berkehendakkan kesenangan hidup di dunia.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that he may pay them in full their wages and enrich them of his bounty; surely he is all-forgiving, all-thankful.
supaya allah menyempurnakan pahala mereka dan menambahi mereka dari limpah kurnianya. sesungguhnya allah maha pengampun, lagi sentiasa membalas dengan sebaik-baiknya (akan orang-orang yang bersyukur kepadanya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numbers
nombor
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: