Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the ceremony was completed
pelopori
Última atualização: 2019-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the launch was completed by
disempurnakan oleh
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quit the installation?
batalkan pemasangan?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the partial upgrade was completed.
penataran separa telah selesai.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the national monument was completed in
tugu kebangsaan telah disiapkan pada
Última atualização: 2016-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
continue with the installation
teruskan dengan pemasangan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cancel the installation of %s
batal pemasangan %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
allows the installation of graphics applications
benarkan pemasangan lagi aplikasi grafik
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allows the installation of more audio effects
benarkan pemasangan lagi kesan audio
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you really want to quit the installation now?
anda pasti untuk keluar dari pemasangan sekarang?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sample letter quotation for the installation of tiles
contoh surat sebut harga bagi pemasangan jubin
Última atualização: 2015-12-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice
benarkan pemasangan abiword, gnumeric dan libreoffice
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allows the installation of soft synths and sound generators
benarkan pemasangan soft synth dan penjana bunyi
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the installation or removal of a software package failed.
pemasangan atau pembuangan sebuah pakej perisian telah gagal.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the installation will finish soon. we hope you enjoy edubuntu.
pemasangan akan selesai tidak lama lagi. kami harap anda akan menikmati penggunaan edubuntu.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the installation of the operator does not follow the prescribed sop
ketika pemasangan blade dan jig operator tidak mengikut sop yang ditetapkan
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the entire journey back to mecca was completed within a small part of the night.)
sesungguhnya allah jualah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks for choosing ubuntu studio, and welcome to the installation.
terima kasih kerana memilih ubuntu studio, dan selamat datang ke bahagian pemasangan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the installation device is removable. this option is only available on efi.
peranti pemasangan boleh tanggal. pilihan ini hanya tersedia pada efi.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an error was encountered during the installation of the debug symbol packages.
guna hingga henti. @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: