Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
use of wood shavings
użu ta' qxur ta' injam
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plastics shavings and turnings
ċana u serratura tal-plastik
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fuel wood, of coniferous wood and pine and fir shavings
injam għal fjuwil, ċana ta' injam koniferu, pin u żnuber
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings
rbaba tat-torn, qxur, frak, skart tal-qtugħ, serratura u trab ta’ l-illimar
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sawdust shavings, cuttings, spoiled timber/particle board/veneer
iċ-ċana, it-taqxir, il-biċċiet maqtugħa, il-verniċ/folji tal-partikoli/injam imħassra
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sawdust, shavings, cuttings, wood, particle board and veneer containing dangerous substances
serratura, ċana, tqattigħ, injam, tavlun u fuljetta li fihom sustanzi perikolużi
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waste tanned leather (blue sheetings, shavings, cuttings, buffing dust) containing chromium
l-iskart mill-ġild ikkunzat (il-kisi ikħa, it-taqxir, it-taqtigħ, it-trab tal-baff) li jkun fih il-kromju
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sawdust, shavings, cuttings, wood, particle board and veneer other than those mentioned in 03 01 04
serratura, ċana, tqattigħ, injam, tavlun u fuljetta minbarra dawk imsemmija f’03 01 04
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles
rbaba tat-torn, qxur, frak, skart tal-qtugħ, serratura, trab ta’ l-illimar, skart tal-pressa u tifrik, f’qatet jew le
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
shaving products (creams, foams, lotions, etc.).
prodotti ta’ tqaxxir (krema, ragħwa, lotions, eċċ.).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: