Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
where the mind is without fear
jaha manis ko dimag dar mina hudainaa
Última atualização: 2016-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sets where the event or to-do will take place.
घटना गर्नुपर्ने कार्य राखिने स्थान सेट गर्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
directory where the database file will be
डाटाबेस हुने स्थानमा डाइरेक्टरी
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
directory where the database file is stored
डाटाबेस फाइल भण्डारण गरिएको ठाउँमा डाइरेक्टरी
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love the life you live
तिमीले प्रेम गरेको जीवन जिउनुहोस्
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xinerama monitor where the panel is displayed
प्यानल प्रदर्शित गरिने जिनेरमा मोनिटर
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
show on the spreadsheet where the page borders will be
पृष्ठ किनारा हुने ठाउको स्प्रेडसिटमा देखाउनुहोस्
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i want you to describe where the chest pain is
र म तपाईँलाई छातीको दुखाई कहाँ छ व्याख्या गर्न चाहन्छु
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the place where the problems are faced jointly
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and then my mom take me funpark
र त्यसपछि मेरी आमाले मलाई फनपार्कमा लैजानुभयो
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please select the directory where the patch should be applied
कृपया डाइरेक्टरी छनौट गर्नुहोस् जहाँ टाल्ने काम लागू गर्नुपर्छ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the location where the folder was to be created may not exist.
फोल्डर सिर्जना हुने स्थानमा अवस्थित नहुन सक्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love the life you live live the life you love
तपाईंले मन पराउनुभएको जीवन जिउनुहोस्
Última atualização: 2024-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poems on discipline in the life of students
अनुशासन मा कविता
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
essay on healthy life only the life is possible
स्वस्थ जीवनमा निबन्ध मात्र जीवन सम्भव छ
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basename for all layers where the string '[######]' is replaced by the frame number
सबै तहहरूका लागि आधारनाम जहाँ स्ट्रिङ '[######]' फ्रेम नम्बरद्वारा बदलिन्छ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the disease severity in the community where the business is located affects the responses taken.
व्यवसाय स्थित भएको समुदायमा भएको रोगको गम्भीरताले लिइने प्रतिक्रियाहरूमा प्रभाव पार्छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to determinate location where the package "%1" should be installed to.
प्याकेज "% 1" स्थापना गर्ने स्थान निर्धारण गर्न असफल भयो ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what font to use for the panel at the bottom of the screen, where the currently running applications are.
हाल चलिरहेका अनुप्रयोग भएको ठाउँमा, पर्दाको तलको प्यानलका लागि कुन फन्ट प्रयोग गर्ने ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this variable determines where the format toolbar should be shown. 0 is left, 1 is right, 2 is top.
यो चलले ढाँचा उपकरणपट्टी कहाँ देखाइने निर्धारण गर्छ। ० बायाँ हो, १ दायाँ हो, २ माथि हो।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: