Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(a) green paper on conflicts of jurisdiction and double jeopardy (ne bis in idem) (2005)
a) zielona księga dotycząca sporów o właściwość i zakazu ponownego sądzenia lub karania za ten sam czyn (ne bis in idem) (2005 r.)
criminal, terrorist or other threats should not be allowed to put this in jeopardy.
nie powinno się dopuścić, aby zagrożenie przestępczością, terroryzmem i innymi podobnymi zjawiskami stanowiło zagrożenie dla korzystania z tego prawa.