A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acknowledging
reconhecendo que
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acknowledging answers.
acusar a recepção das respostas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acknowledging an alarm
aceitar um alarme
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acknowledging competent authority
autoridade competente que acusa recepção
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acknowledging competent authority identifier
identificador da autoridade competente que acusa recepção
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by acknowledging that we have to change.
na realidade, uma educação e uma formação de qualidade constituem os trunfos essenciais para uma economia moderna e tecnologicamente avançada.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry for the delay in acknowledging it.
perdoe-nos o atraso na resposta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acknowledging the need for a common approach to risk
na sequência do reconhecimento da necessidade de instaurar uma metodologia comum de gestão dos ris-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that simply amounts to acknowledging their inferiority.
É reconhecer pura e simplesmente a sua inferioridade.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
acknowledging that god is unknown and unknowable by definition.
reconhecendo que deus é desconhecido e incompreensível por definição.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
written notification acknowledging the facts and their correction
notificação escrita reconhecendo os factos e a sua correcção
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acknowledging technological solutions to development problems in the region
reconhecendo soluções tecnológicas para os problemas de desenvolvimento na região.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acknowledging these problems will make you greater, not smaller.
dizem-nos hoje que é tarde demais para podermos recuar e, todavia, ao mesmo tempo, dizem-nos que será sempre tempo de tratar esta questão dentro de dez ou quinze anos.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acknowledging the importance of cultural action for further development of the community,
apontando que a realização de estudos actualizados sobre a acção cultural na comunidade é essencial para a coordenação do apoio ao sector cultural;