Pergunte ao Google

Você procurou por: i wish one day come when we meet (Inglês - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

If one day we meet

Português

Se um dia a gente se encontrar

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

one day as we meet?

Português

um dia tem como nos encontrarmos?

Última atualização: 2010-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The moment will come when we will stop

Português

Há-de chegar o momento em que deixaremos de pensar em

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

When will the day come when amidst so many forgotten

Português

Quando é que um dia se faz emergir por entre

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

We do all this when we meet our Chinese counterparts.

Português

Fazemos tudo isso quando estamos com os nossos interlocutores chineses.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

The Day will surely come when We shall summon every people with their leader.

Português

Um dia convocaremos todos os seres humanos, com os seus (respectivos) imames.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

What should we do now when we meet new challenges?

Português

O que fazer agora quando depararmos com novos desafios?

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

We know that when we meet, miracles will happen everywhere!

Português

Nós sabemos que quando nos encontrarmos, milagres acontecerão em toda parte!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

Let us not forget that the day will come when we will have to integrate Yugoslavia into Europe.

Português

Não esqueçamos que mais cedo ou mais tarde, teremos de integrar a Jugoslávia na nossa Europa.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

There will be more scams come when we negotiate with the dealer.

Português

Haverá mais golpes vir quando nós negociar com o revendedor.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

Only when we meet the living God in Christ do we know what life is.

Português

Só quando encontramos em Cristo o Deus vivo, conhecemos o que é a vida.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

When we are present we meet him there, and we meet our own Self.

Português

Quando estamos presentes nós o encontramos lá, onde também encontramos a nós mesmos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

But if you are happy, dance! God waits for the day to come when we all shall dance.

Português

Mas se você estiver feliz, dance. Deus espera ver chegar o dia em que todos dançarão.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

When we meet something that is false, we know inwardly that is not true.

Português

Nós devemos ser tão sensitivos ao Espírito Santo que quando dizemos algo que não é verdadeiro, saberíamos que dissemos algo não verdadeiro.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

It will take time, but the time has come when we have to rebuild confidence.

Português

Isso levará o seu tempo, mas é chegada a hora de restabelecer a confiança.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

The day will come when we shall explain how to connect to other sites already found or to be found.

Português

Virá o dia em que explicaremos como ligar a outros locais já descobertos, ou a descobrir.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them.

Português

Fazemos esse pequeno interrogatório ao conhecer as pessoas fazemos um currículo mental para elas.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

It is also very important when we meet journalists to describe the complexity of the picture.

Português

É importante também que nas conversas com os jornalistas se explique a complexidade do assunto.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

The time will come when we find a solution in order to unblock this constitutional crisis.

Português

Chegará o momento em que encontraremos uma solução para desbloquear esta crise constitucional.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

A lot of the complexity in our lives come when we try to keep up certain appearances。

Português

Muita da complexidade entram em nossas vidas quando tentamos manter certas aparências.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK