Você procurou por: is your next vacation going to be? (Inglês - Português)

it is going to be on your table.
isso estará nas vossas mãos.

and now which is your next work to be published?
depois do cd "gênero cyrtopodium, espécies brasileiras", qual é o próximo trabalho a ser publicado?

the next slide is going to be gruesome.
o próximo 'slide' vai ser horrível.

your baby is going to be hiv-negative."
seu bebê vai ser hiv negativo."

the crucial question now is what the next step is going to be.
a pergunta crucial tem a ver, agora, com o próximo passo.

then all your worries are going to be finished!!!
em seguida, todas as suas preocupações vão ser terminado!

and next time it's going to be vibration."
e na próxima vez vai ser de vibração."

are five going to be appointed next year?
mas, francamente, é preciso mais do que isto.

your life is going to be wasted in the wilderness!"
as suas vidas serão consumidas no deserto!”.

obviously that is going to be discussed as well next week.
irá tomar as suas decisões por unanimidade a doze ou tomá-las no âmbito do protocolo social, quer dizer, a onze, por unanimidade?

so if you beat your wife, you're going to be there.
então se você bater na sua mulher, você vai parar lá.

agriculture is going to be very important in the next few years.
a agricultura vai ser muito importante nos próximos anos.

but even worse are going to be your emotions.
mas mesmo mais más estão indo ser suas emoções.

therefore the events of the next week or so are going to be crucial.
portanto, os acontecimentos da próxima semana, aproximadamente, serão cruciais.

it's going to be a revolution in your life.
será uma revolução na sua vida.

not hesitate about the destination of your next vacation!
não hesite sobre o destino das suas próximas férias!

final version, or next rc, is going to be released in about one week.
a versão final, ou ou próximo rc, será lançado em volta de uma semana.

we are going to be very meticulous as regards your decisions.
seremos muito escrupulosos relativamente à posição do parlamento.

cleaning the car is your next crucial step.
limpando o carro é seu próximo passo crucial.

ca: you're going to be around for the next few days.
ca: você vai estar por aqui nos próximos dias.