Você procurou por: just a minute (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

just a minute

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

yes, just a minute.

Português

sim, apenas um minuto.

Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

no, no, just a minute!

Português

não, não, um momento!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

wait a minute

Português

aguarde comigo um momento

Última atualização: 2011-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

wait a minute.

Português

eute ligo ai ta

Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

got a minute?

Português

tem um minuto?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

- wait a minute.

Português

- espere um minuto.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

wait just a minute, old man!

Português

espere aí, velhote!

Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

to wait a minute

Português

esperar um minuto

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i have a minute.

Português

eu tenho um minuto.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

a minute, or less.

Português

um minuto, ou menos.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

"hey, wait a minute.

Português

“ei, espera aí.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

- for sure, just a minute, please.

Português

- bom dia, seu quarto, por favor.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

less than a minute ago

Português

há menos de um minuto

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

now hang on a minute.

Português

um momento.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

okay, step back a minute.

Português

ok, voltemos um pouco.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

hold on! wait a minute!

Português

espere! espere!

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

e2: in a minute, okay?

Português

e2: daqui a pouquinho, tá?

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

takes about a minute.

Português

leva mais ou menos um minuto.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

now, do you have a minute?

Português

tem um minutinho?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

you may say, "wait a minute.

Português

alguém poderá dizer, "um momento.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,767,235,782 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK