Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the lérez passes through the communities of forcarei, cerdedo, campo lameiro, cotobade and, finally, pontevedra.
nesse percurso, percorre cerca de 60 km, passando pelas populações de forcarei, cerdedo, campo lameiro, cotobade, pontevedra.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would also like to take this opportunity, commissioner, to condemn the recent seizure of a ship, the lameiro uno, which, while sailing towards mauritanian waters, was seized by morocco, accused of fishing, when this was not the case.
aproveito ainda esta ocasião, senhor comissário, para denunciar o recente apresamento de um navio, o lameiro uno, que foi apresado em marrocos quando se dirigia para o banco de pesca mauritano, sendo acusado de estar a exercer actividades de pesca, o que é falso.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: