Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
because you don't have time to chat with me honey
porque você não tem tempo para conversar comigo querida
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i only have time for coffee.
eu só tenho tempo para o café.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"we only do what castrol recommends. we don't have time for breakdowns."
"nós só fazemos o que a castrol recomenda. não temos tempo para avarias."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"fishermen don't have time to deal with their business.
nos anos 90, a comissão europeia debruçouse sobre o papel da mulher na indústria pesqueira.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i don't have time to be bothered by such small things.
não tenho tempo para me chatear com coisas tão pequenas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know you dont have time for me now
eu sei que você não tem tempo para mim agora
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i, of course, don't have time to go into all of them.
e, é claro, não tenho tempo para adotar todos eles.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: