You searched for: people don't have time for anything (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

people don't have time for anything

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

people don't have respect for us.

Portugisiska

o pessoal não tem respeito com a gente.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't have time for this.

Portugisiska

não tenho tempo para isso.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't have much time for tv.

Portugisiska

não disponho de muito tempo para televisão.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't even have time for reading.

Portugisiska

nem tenho tempo para ler.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't have a lot of time for this.

Portugisiska

não tenho muito tempo para isso.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don´t have time for my husband.

Portugisiska

não tenho tempo para o marido.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't have time to cook.

Portugisiska

não tenho tempo de cozinhar.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't have time to be sick.

Portugisiska

não tenho tempo para estar doente.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i cannot make my bed. i don't have time for that!

Portugisiska

eu não posso fazer a minha cama. eu não tenho tempo para isso!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

we don't have time to play much of it.

Portugisiska

não temos tempo para ouvir muito.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

"we don't have time to deal with that."

Portugisiska

"nós não temos tempo para lidar com isso".

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

" "we don't have time to play with you!

Portugisiska

" nós não temos tempo para brincar com você!

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i don't have time to talk about it today.

Portugisiska

eu não tenho tempo de falar sobre isso hoje.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

because you don't have time to chat with me honey

Portugisiska

porque você não tem tempo para conversar comigo querida

Senast uppdaterad: 2019-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i only have time for coffee.

Portugisiska

eu só tenho tempo para o café.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"we only do what castrol recommends. we don't have time for breakdowns."

Portugisiska

"nós só fazemos o que a castrol recomenda. não temos tempo para avarias."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"fishermen don't have time to deal with their business.

Portugisiska

nos anos 90, a comissão europeia debruçou­se sobre o papel da mulher na indústria pesqueira.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i don't have time to be bothered by such small things.

Portugisiska

não tenho tempo para me chatear com coisas tão pequenas.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i know you dont have time for me now

Portugisiska

eu sei que você não tem tempo para mim agora

Senast uppdaterad: 2021-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and i, of course, don't have time to go into all of them.

Portugisiska

e, é claro, não tenho tempo para adotar todos eles.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,747,306,778 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK