Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we have already started the process.
o processo já foi iniciado.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
we have already started to discuss this.
já iniciámos inclusive debates a este respeito.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some reprisals have already started.
as represálias já começaram.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transaction already started.
a transacção já foi iniciada.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
struggles for influence have already started.
as lutas de influência já começaram.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately, the first demonstrations have already started in my country.
além disso, temos esse dever para com o ambiente, porque as culturas energéticas significam que estamos a proteger o ambiente, embora os países acp não tenham um futuro melhor sob o novo regime.