You searched for: we have already started (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

we have already started

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

we have already started the process.

Portugisiska

o processo já foi iniciado.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

we have already started to discuss this.

Portugisiska

já iniciámos inclusive debates a este respeito.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

some reprisals have already started.

Portugisiska

as represálias já começaram.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

transaction already started.

Portugisiska

a transacção já foi iniciada.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

struggles for influence have already started.

Portugisiska

as lutas de influência já começaram.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we have already started infringement actions about this.

Portugisiska

já iniciámos acções por infracção em relação a esta situação.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we have already started this work and achieved some results.

Portugisiska

nós já iniciámos esse trabalho e alcançámos alguns resultados.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we should have already started working on that this morning.

Portugisiska

já devíamos ter começado a trabalhar nesse assunto esta manhã.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we have already started work on a document outlining the policy.

Portugisiska

já começámos a trabalhar num documento que delineia a política.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

my services have already started preparatory work on this.

Portugisiska

os meus serviços iniciaram já o trabalho preparatório nesta matéria.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

some organisations such as helcom have already started this work.

Portugisiska

certas organizações, designadamente a helcom, deram já início a este trabalho.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the americans have already started to snap up these scientists.

Portugisiska

os americanos começaram já a «açamabarcar» esses cientistas.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

some of them have already started. others might start soon.

Portugisiska

alguns já começaram, outros serão iniciados em breve e outros nunca sairão d papel.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the report is very good and will help us in the work we have already started on.

Portugisiska

o relatório é muito bom e vai ajudar-nos nas tarefas que já encetámos.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

encouraging discussions have already started between the three institutions.

Portugisiska

para já, tiveram início negociações animadoras entre as três instituições.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

unfortunately, the first demonstrations have already started in my country.

Portugisiska

além disso, temos esse dever para com o ambiente, porque as culturas energéticas significam que estamos a proteger o ambiente, embora os países acp não tenham um futuro melhor sob o novo regime.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

unfortunately, the first demonstrations have already started in my country.

Portugisiska

infelizmente, já começaram no meu país as primeiras manifestações.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is also in line with the administrative reforms which have already started.

Portugisiska

essas ideias estão na linha das reformas administrativas que já começaram a ser feitas.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in many places, taxi companies have already started to explore new markets.

Portugisiska

em muitos locais, as empresas de táxis começaram já a explorar novos mercados.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

he was right to emphasise that many of these things have already started.

Portugisiska

ele tinha razão quando sublinhou que muitas dessas coisas já começaram.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,746,945,483 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK