Você procurou por: you said,you wants to breakup and delete (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

you said,you wants to breakup and delete

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

are you sure you want to delete this?

Português

tem certeza de que deseja apagar o comentário?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

are you sure you want to delete this feed?

Português

tem a certeza que deseja apagar esta fonte?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

do you want to delete disk

Português

quer mesmo apagar o disco?

Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

are you sure you want to delete this invitation?

Português

tem a certeza que deseja remover este convite?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

\nare you sure you want to delete this template?

Português

\ntem certeza de que deseja excluir este modelo?

Última atualização: 2012-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do you want to delete group?

Português

quer mesmo apagar o grupo?

Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do you want to delete this shortcut?

Português

bing

Última atualização: 2013-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

click the point you want to delete.

Português

clique no ponto que você deseja excluir.

Última atualização: 2016-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do you want to delete the line style?

Português

deseja excluir o estilo de linha?

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you said that you want to modernise the commission.

Português

referiu que temos de modernizar a comissão europeia.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do you want to delete all selected items?

Português

pretende eliminar todos os itens seleccionados?

Última atualização: 2014-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you said you want to send a strong signal and that we need a global agreement.

Português

disse que gostaria de enviar um sinal forte e que necessitamos de um acordo global.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you said just now that you want to apply the social charter action programme.

Português

disse há pouco que pretende aplicar o programa de acção da carta social.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you see, you said you do not want any new taxes.

Português

É que o senhor vice-presidente disse que não queria mais impostos.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

mr cook, you said you want a strong europe, which acts and speaks in the world as one.

Português

disse que queria « uma europa forte, que aja e fale a uma só voz no mundo ».É verdade.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

somebody asked him, “swami, what is that you said? you want me not to do?”

Português

alguém lhe perguntou: swami, o que é que você disse? você quer que eu não faça?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you said you want a strong and independent commission, that you want to lead, but that you want to work on proposals as a team, and that is what we want.

Português

não queremos voltar a ter a impressão de que o presidente da comissão desempenha apenas um papel subordinado nas cimeiras com os chefes de estado ou de governo; queremos que o presidente da comissão, em conjunto com o presidente em exercício do conselho, desempenhe um papel de líder nas cimeiras dos países da união europeia.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you said you want a strong and independent commission, that you want to lead, but that you want to work on proposals as a team, and that is what we want.

Português

o senhor afirmou que quer uma comissão forte e independente, que quer liderar, mas que quer trabalhar as propostas como uma equipa, o que vem ao encontro da nossa vontade.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

mr president-in-office of the council, you said you want to submit proposals for institutional reform.

Português

senhor presidente do conselho, referiu que pretende apresentar propostas para uma reforma institucional.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,768,964,720 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK