Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so welcome.
so welcome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so welcome steve!
então, seja bem vindo, steve!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so welcome to my home.
então bem-vindos à minha casa.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your so beautiful
eu não falo português mas vou tentar
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and so welcome to super biologics.
e assim, sejam bem-vindos à super-biologia.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your so cute and sexy
seu tão bonito e sexy
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so welcome to romania and bulgaria; let us welcome their politicians onto the eu gravy train.
portanto, bem-vindas sejam a roménia e a bulgária, saudemos os seus políticos ao entrarem no mundo dos privilégios e sinecuras da ue.
that is why i so welcome mr beaupuy's report and indeed his leadership of the urban and housing intergroup in this parliament.
É por isso que me congratulo profundamente com o relatório do senhor deputado beaupuy e também com a sua liderança do intergrupo " urban-logement " deste parlamento.
this is why the measures proposed in the commission’s communication are so welcome, because they address this very issue.
É por esta razão que as medidas propostas pela comissão na sua comunicação são acolhidas favoravelmente, porque vão precisamente neste sentido.
even though those two recent legal battles against darkness are ever so welcome, we know they are not the dramatic revelations you have been awaiting.
9. embora estas duas batalhas legais recentes contra as trevas sejam bem-vindas, sabemos que não são estas revelações dramáticas que estavam à espera.