Você procurou por: correct when you do not know? (Inglês - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Russian

Informações

English

correct when you do not know?

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Russo

Informações

Inglês

(and you do not know ...)

Russo

И Отчизна - не бережёт

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you do not know it, perhaps?

Russo

- Ну, че, Серега, в штаны наложил?

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you do not know what you ask.

Russo

Вы не знаете, чего просите.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

let's say you do not know

Russo

Допустим, вы этого не знаете

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

alas! you do not know me, sir.

Russo

Увы! Вы меня не знаете.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

god knows but you do not know.

Russo

Поистине, Аллах знает, а вы не знаете!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

god knows, and you do not know.

Russo

Аллах ведает [о сути вопроса], а вы не ведаете.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you do not know what you've done.

Russo

Вы не знаете, что вы сделали.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

allah knows and you do not know.

Russo

Аллах знает истину того, из-за чего вы препираетесь, а вы не знаете!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

allah knows, and you do not know.

Russo

Аллах ведает [о сути вопроса], а вы не ведаете.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

allah knows whereas you do not know.

Russo

Аллах, поистине, (все) знает - Вам не известно (ничего).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you can not take correct actions until you do not know the correct motives.

Russo

Ты не можешь правильно действовать, пока не поймешь истинных причин.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

this can be useful when you do not know the username account password.

Russo

Это может быть полезно, если вы не знаете пароля пользователя username.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

here you can influence the behavior of & parley; when you do not know the answer in time.

Russo

Альтернативный метод разработан Себастьяном Лайтнером (sebastian leitner) в его книге "so lernt man lernen, angewandte lernpsychologie - ein weg zum erfolg" (freiburg: heider, 1972) (Учимся учиться, психология прикладного изучения - Путь к успеху).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

when you do not know what your neighbour is doing, it is terrifying”, – thinks bokeria.

Russo

Когда ты не знаешь, что делается у соседа, это страшно», – считает Бокерия.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when you come up to someone you do not know what you tell your teenage son, your spouse, i do not know

Russo

Когда вы приходите к кому-то вы не знаете, что вы говорите ваш сын-подросток, ваш супруг, я не знаю

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,747,928,880 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK