Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we take distance for granted
Нам открытое пространство не кажется особенным
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
location: the distance for real?
location: bratislava, slovakia
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximum distance for comet names
Показывать названия для ближайших к Солнцу комет
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he travelled a huge distance for his age
Он прошел огромное расстояние в своем возрасте
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
end x - start x distance for a line .
Для Линии -- расстояние "end x - start x".
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[04:29] edgewater - digging for sounds
[04:04] Пойманные Муравьеды - 2 Дельфина
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the average distance for such traffic was 600 km.
Средняя дальность таких перевозок составила 600 км.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
equivalent distance for the four cycles : 4.052 km
Эквивалентное расстояние, пройденное за четыре цикла: 4 052 км
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 9
Qualidade:
same distance for example to masseuse and other treatments.
same distance for example to masseuse and other treatments.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
theoretical distance for four elementary urban cycles (m)
Теоретическое расстояние для четырех простых городских циклов (м)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
total distance for today is 65kms along good grounded road.
Общий километраж на сегодня около 65 км по хорошей грунтовой дороге.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distance for cross passages between two parallel tubes: 500 m.
Расстояние для переходов между двумя параллельными туннелями: 500 м.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-for-sound
-for-sound
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rdfar: detection distance for distances larger than the critical viewing distance (m)
rdfar: расстояние обнаружения для расстояний, превышающих критическое расстояние обзора (в метрах)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
one giant step for sound
Один гигантский шаг по направлению к звуку
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
4 pads for sound effects.
4 pads for sound effects.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for sound and profitable growth
Мы стремимся к здоровому и прибыльному росту.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
segregation distances for radioactive material
Разделительные расстояния для радиоактивных материалов
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capacity building for sound pest management
Повышение потенциала для экологически обоснованного управления
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from there it forages great distances for food
В поисках добычи он предпринимает долгие полёты
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: