Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jumping back, she pulled as hard as she could on the bow
Прыгнув назад, она изо всех сил потянула тетиву
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if she had not studied english here, she could not have passed the examination
Если бы она не изучала здесь английский, она бы не смогла сдать экзамен
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i pulled as hard as i could
Я потянул изо всех сил
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she studied english in the morning.
Утром она учила английский.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wrapping the chains around his neck, she pulled as hard as she could
Обернув цепи вокруг его шеи, она изо всех сил потянула
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grabbing the handle of the sword, she pushed it as hard as she could
Схватившись за рукоять меча, она толкнула его изо всех сил
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
summoning her bow, she notched an arrow and pulled back as hard as she could
Взяв лук, она насадила стрелу и потянула назад так сильно, как только могла
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i swam as hard as i could for five minute
Я плыл изо всех сил пять минут
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i swam as hard as i could for five minutes.
Я плыл изо всех сил пять минут.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if only i could speak english as fluently as she doe
Вот бы мне уметь так же бегло говорить на английском, как умеет она
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stomping on the ground as hard as she could, she launched her body towards the bo
Топнув так сильно, как только могла, она бросилась к боссу
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flying towards one of them, she stomped down as hard as she could and sent the arrow deep into their body
Подлетев к одному из них, она изо всех сил топнула и послала стрелу глубоко в его тело
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
work as hard as you can
Работайте так усердно, как только можете
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stomping down as hard as she could, the entire corridor froze over with a sheet of ice
Она топнула изо всех сил, и весь коридор замёрз и покрылся слоем льда
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hit me as hard as you can
Стукните меня как можно сильнее
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
using his newfound robotic arms, he pulled the door as hard as he could
Используя свои новообретённые роботизированные руки, он потянул дверь так сильно, как только мог
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
exhibiting great flexibility, shiro stepped on the back of the dagger and kicked as hard as she could
Проявляя большую гибкость, Широ отступила за заднюю часть кинжала и ударила в его рукоять так сильно, как только могла
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he works as hard as any student
Он работает так же усердно, как и все учащиеся
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jim studies as hard as his brother doe
Джим учится столь же усердно, как и его брат
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm trying as hard as i can
Я стараюсь изо всех сил
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: