Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(solid dry powder 1.1d)
(Для твердых сухих порошкообразных веществ, 1.1d)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
powder
ПОРОШКИ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the ms bucket elevators are used for the vertical transport of solid materials in powder form or other sizes.
Ковшовые элеваторы серии «ms» предназначены для вертикальной транспортировки твердых материалов в виде порошка или кусками.
inter alia, some key storage possibilities are: enriched uf6 as a solid or gas, uo2 powder, uo2 pellets or finished fuel assemblies.
В частности, некоторыми важнейшими возможными формами хранения являются: обогащенный uf6 в твердом или газообразном состоянии, порошкообразный uo2, таблетки uo2 или готовые топливные сборки.
conference and exhibition for powder & bulk solids technologies at the core of the manufacturing industry of russia
Выставка и конференция по технологиям обработки сыпучих и порошковых материалов в центре перерабатывающей промышленности России
molybdenum powders are used in circuit inks for circuit boards, and in microwaves devices and heat sinks for solid-state devices.
Молибден порошки используются в схеме чернила для печатных плат, и в СВЧ устройств и радиаторы для полупроводниковых приборов.
used for spark mass spectrum element and isotopic analysis of solid high purity substances and materials, metal powders, oxides, ores and concentrates.
Предназначен для искрового масс-спектрального элементного и изотопного анализа твердых высокочистых веществ и материалов, порошков металлов, оксидов, руд и концентратов.
there are four main processes used in tungsten powder production: solid-state reduction, atomization, electrolysis, and chemical.
Существуют четыре основные процессы, используемые в производстве порошка: твердотельные сокращения, атомизации, электролиза и химических веществ.
"solid substances (powders) may become corrosive or irritant when moistened or in contact with moist skin or mucous membranes. ".
"Твердые вещества (порошки) могут становиться разъедающими или раздражающими в случае увлажнения или контакта с увлажненной кожей или слизистой оболочкой ".