Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whilst accessing
во время обслуживания
Última atualização: 2018-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indications whilst drilling
Признаки АВПД в процессе бурения
Última atualização: 2004-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kick control whilst tripping
Контроль за скважиной в процессе подъема инструмента
Última atualização: 2005-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whilst we are able ... indeed.
Пока мы в состоянии...на самом деле.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you do you whilst i do me
Ты занимаешься собой, а я занимаюсь собой
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all whilst no casualties on your side
И все без жертв с вашей стороны
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whilst clicking on… continue reading
Продолжить чтение
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collect junk food whilst avoiding salad.
Соберите нездоровую пищу, избегая салат.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whilst the modern crops can be exported
В то время как современные культуры могут экспортироваться
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this will stop them from burning whilst cooking.
Это защитит шампура от горения во время выпечки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shiro had a grin whilst mark had a pale face
Широ ухмылялась, а у Марка было бледное лицо - после смерти от анального шока выражение его лица было слегка травмированным
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lobby area is modern whilst remaining warm.
Вестибюль современный, но при этом теплый.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'why are you watching p*** whilst working?!?!'
ПОЧЕМУ ТЫ СМОТРИШЬ П*** ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not drink alcohol whilst taking this medicine.
В ходе лечения нельзя употреблять алкоголь.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her bust, whilst still small, grew a little too
Её бюст, пока ещё маленький, тоже немного вырос
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whilst i was doing that, i see lisa running over here
Затем я увидел, что к нам подходит Лиза
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haaa!!" she shouted out whilst stabbing both its eye
Хааа!! - Закричала она, вонзая лезвия в оба её глаза
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how do i pay him back…' she thought whilst furrowing her brow
Как я ему отплачу … " - подумала она, нахмурив брови
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
whilst sitting, alfred opened his spoke dripping with arrogance
Немного помолчав, лорд начал свой разговор, наполненный высокомерием
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hais… annoying." she muttered whilst massaging her eye
Вот чёрт… - Пробормотала она, массируя глаза
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível