Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will send you an image
waan kusoo diri muqaal
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i also send you
ma ii soo diri kartaa sawirkaaga
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call you back
i 'll call you ah ah ah
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will always love you
mar walba waan ku jeclaan doonaa
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will send you an image on your screen
muqaal ayaan kusoo diri doonaa shaashadaada
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will tell mom what you did
hooyadaa ayaan u sheegi doonaa
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll send you an image
waan kusoo diri doonaa muqaalka
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will always enjoy you sweetness
abaayo macaan waligey waan ku jeclaan doona
Última atualização: 2018-02-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he will send you abundant rain from the sky,
cirkana roob badan ha idinka keenee.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will tell your mom
i will tell your mom
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call your brother
waan ku soo wacayaa berri
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will send down abundant rain from the sky for you,
cirkana roob badan ha idinka keenee.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will exhaust him increasingly.
waxaana ku kalligi (ku dhibi) cadaab daran.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will cast him into hell-fire
waxaannu galin kaas (naarta) saqara.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will drive him into saqar.
waxaannu galin kaas (naarta) saqara.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will not drive away the faithful.
anuguna ma eryayo mu'miniinta.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will send them a gift, and see what the envoys bring back.’
waxaanse u diri hadyad waxaana eegi waxay la soo noqdaan kuwa la diray.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will send down upon you the cloud, pouring down abundance of rain:
cirkana roob badan ha idinka keenee.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers
cirkana roob badan ha idinka keenee.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will send a gift and we shall see what response the messengers will bring."
waxaanse u diri hadyad waxaana eegi waxay la soo noqdaan kuwa la diray.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível