A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
ripening
ostmogning
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
ripening room
frammognadsrum
sludge ripening
slutrötning av slam
ripening, cervical
livmoderöppning
Última atualização: 2014-12-09 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
after-ripening
eftermognad
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: IATE
cheese ripening room
mognadslager
over-ripening of snow
snöövermognad
minimum ripening temperature
lägsta mognadstemperatur
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
banana-ripening centre
mogningsanläggning för bananer
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
minimum length of ripening
kortaste mognadsperiod
prevention of ripening of bananas
för att motverka mognad av bananer
the taste becomes stronger as ripening progresses.
smaken blir starkare ju längre osten mognar.
trends in the quantities available in ripening depots.
utvecklingen vad avser de kvantiteter som finns i mogningsanläggningar.
Última atualização: 2017-02-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
resistance to lengthy ripening, even beyond 20 months.
hållbarheten vid långvarig lagring, även längre än 20 månader.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
- the situation regarding the quantities available in ripening depots,
- tillgängliga kvantiteter på mogningsanläggningarna,
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
(i) in the case of seed units, the year of ripening;
i) mognadsåret för fröenheter,
to reduce loss of foodstuffs by premature ripening, germination or sprouting,
att minska förlusten av livsmedel på grund av en för tidig mognads-, tillväxt- eller groningsprocess.
Última atualização: 2017-02-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
the minimum ripening time for ‘queijo serra da estrela’ cheese is 30 days.
den kortaste mogningstiden för ”queijo serra da estrela” är 30 dagar.
cervical ripenings
Última atualização: 2014-12-09 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com