Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
considered a brother
inulit ang sinabi
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not considered a friend
kunware ako bf mo
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sustainable use of available resources for all
a sustainable use of available resources for all
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's why the school will be considered a big one
nanu ing pamagsadyang gagawan ning iskwela king paparatang a the big one
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why is the globe considered a replica of the world?
bakit tinuturing replika ng mundo ang globo?
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but in cambodia, facebook is not yet considered a threat by the government.
ngunit sa cambodia, ang facebook ay hindi pa naituturing na isang banta sa pamahalaan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it defines as a sustainable operation that achieves financially personally satisfied customer and commited employees
tinukoy nito bilang isang napapanatiling operasyon na nakamit ang pinansiyal na nasisiyahan na kumpol at binigyan ng mga empleyado
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
predators stand out as highly effective biological control agents, offering a sustainable and environmentally friendly solution to pest management.
predators stand out as highly effective biological control agents, offering a sustainable and environmentally friendly solution to pest management.
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is nothing, and i am also happy to meet you, on that day i am very happy because i have been given another new friend in the lord that i want to be considered a brother.
walang anuman ,at masaya din akong nakilala ka ,sa araw na into subrang saya ko dahil binigyan nanaman ako nang bagong kaibingan in lord na gusto kong ituring na tutoong kapatid
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ced guided by vegdf provides a set of guidelines for a model of enterprise suitable for sustainable development. the economic dimension of a sustainable development as discussed under the vegdf deems as essential community participation in the economic activities happening in the locality
ang ced na ginabayan ng tularan na ipinasa ng vegdf ay nagbibigay ng isang hanay ng mga alituntunin para sa isang modelo ng enterprise na angkop para sa napapanatiling pag-unlad. ang sukat ng ekonomiya ng isang napapanatiling pag-unlad na tinalakay sa ilalim ng vegdf ay itinuturing na mahalagang pakikilahok ng komunidad sa mga gawaing pang-ekonomiya na nangyayari sa lokalidad.
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i was young i really wanted to be a soldier so that i could become a hero but i did indeed end up being a seafarer luckily seafarer and all ofw are considered a modern hero, so i'm a hero though
when i was young i really wanted to be a soldier so that i could become a hero but i indeed up being a seafarer luckily seafarer and all ofw are considered a modern hero, so i'm a hero though
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an executive summary is the first section of a business plan and is generally considered the most important. typically 2 4 pages long, the executive summary is often written last, after the entire plan has been finalized. the executive summary then covers the highlights of all the other sections.
ang isang buod ng ehekutibo ay ang unang seksyon ng isang plano sa negosyo at sa pangkalahatan ay itinuturing na pinakamahalaga. karaniwan 2 4 na mga pahina ang haba, ang buod ng ehekutibo ay madalas na nakasulat huling, matapos na ang buong plano ay natapos na. saklaw ng ehekutibong ehekutibo ang mga highlight ng lahat ng iba pang mga seksyon.
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if a model is simpler and can also explain differential security prices, it will be considered a superior theory to the capm. investors possess quadratic utility functions, normally distributed security returns, and a market portfolio that contains all risky assets.
kung ang isang modelo ay mas simple at maaari ring ipaliwanag ang mga pagkakaiba-iba ng mga presyo ng seguridad, ito ay maituturing na isang superior teorya sa capm. ang mga namumuhunan ay nagtataglay ng mga function na quadratic utility, karaniwang namamahagi ng mga pagbabalik sa seguridad, at isang portfolio ng merkado na naglalaman ng lahat ng mga mapanganib na assets.
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
achilles was considered a hero because he was the most successful soldier in the greek army during the trojan war. according to post-homeric myths, achilles was physically invulnerable, and it was prophesied that the greeks could not win the trojan war without him.
siya ang pinakamatagumpay na sundalo sa sundalong greek noong digmaan ng trojan. ayon sa mga alamat na homeric, ang mga achilles ay pisikal na hindi nasisira, at hinulaang hindi mananalo ang mga greek sa digmaang trojan nang wala siya.
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
project based learning is generally considered an alternative to traditional, teacher led instruction. however, there is a noticeable lack of meta analyses with regard to determining its overall effects on students' academic achievement, and what study features may moderate the impacts of project based learning. this study thus performed a meta analysis to synthesize existing research that compared the effects of project based learning and those of traditional instruction on student academic ach
ang pag - aaral batay sa proyekto ay karaniwang itinuturing na isang alternatibo sa tradisyonal, guro na humantong sa pagtuturo. gayunpaman, may kapansin - pansing kakulangan ng mga meta analysis kaugnay ng pagtukoy sa pangkalahatang epekto nito sa akademikong tagumpay ng mga mag - aaral, at kung anong mga tampok sa pag - aaral ang maaaring mag - moderate sa mga epekto ng pag - aaral na nakabatay sa proyekto. ang pag - aaral na ito sa gayon ay nagsagawa ng isang meta analysis upang i - synthesize ang umiiral na pananaliksik na inihambing ang mga epekto ng pag - aaral batay sa proyekto at ang mga tradisyonal na pagtuturo sa mag - aaral akademikong ach
Última atualização: 2024-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fish is a source of valuable animal protein and is now considered a health food. this has resulted in increased consumer demand. being a highly perishable commodity. fish require immediate processing and various option are available for the value addition of fish. fish processing, particularly seafood processing and marketing have become highly complex and competitive and exporters are trying to process more value added products increase their profitability value can be added to fish and fishery
fish is a source of valuable animal protein and is now considered a health food. this has resulted in increased consumer demand. being a highly perishable commodity. fish require immediate processing and various option are available for the value addition of fish. fish processing, particularly seafood processing and marketing have become highly complex and competitive and exporters are trying to process more value added products increase their profitability value can be added to fish and fishery
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: