Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
during
lugar ng pagtatrabaho
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
during day
sa araw
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may occur once during a working lifetime
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
during breakfast
almusal sa tabing dagat
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
during my tenure
ilokano
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assistance during disaster
serbisyong medikal
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
during those times.
sa mga oras na iyon
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how does an earthquakes occur
paano nagkakaroon ng lindol
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's how change occur
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does not occur unless chromosomes
ay hindi nangyayari
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for all possible damage can occur
maaaring mangyari
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neither unlikely nor likely to occur
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where does ground subsidence usually occur
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an involuntary ejaculation that occurs during a nocturnal dream
isang hindi sinasadyang bulalas na nangyayari sa panahon ng isang panaginip sa gabi
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
analyze the given specific situation below that may occur during sport officiating activity.identify the proper first aid to be apply in the given situation
analyze the given specific situation below that may occur during sport officiating activity.identify the proper first aid to be apply in the given situation
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the film industry has also experienced disruption.the vatican announced that holy week observances in rome, which occur during the last week of the christian penitential season of lent, have been cancelled.
nakaranas din ang industriya ng pelikula ng pagkagambala. inihayag ng vatican na ang mga pagdiriwang ng mahal na araw sa roma, na magaganap sa huling linggo ng panahon ng pagsisising kristiyano sa kuwaresma, ay kinansela.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a host that serves as the mixing vessel, strand switching occurs frequently during cov rna transcription.
sa isang host na nagsisilbing paghahaluang sisidlan, ang pagpapalit ng strand ay madalas na nangyayari sa panahon ng transkripsyon ng cov rna.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one possible approach could occur during the seventh summit of the americas, a high-level meeting of leaders across north america, central america, the caribbean and south america.
isang posibleng tunguhin ay maaaring mangyari sa ikapitong summit of the americas, pagpupulong ito ng matataas na pinuno sa hilagang amerika, sentral amerika, caribbean, at timog amerika.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rapid growth occurs during the first year, including several physiologic changes that affects the infant’s consumption of food. as the infants mature, their feeding patterns gradually change as well.
ang mabilis na paglaki ay nangyayari sa unang taon, kabilang ang maraming mga pagbabago sa pisyolohikal na nakakaapekto sa pagkonsumo ng pagkain ng sanggol. habang tumatanda ang mga sanggol, ang kanilang mga pattern sa pagpapakain ay unti-unting nagbabago rin.
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has been estimated that hcov-nl63 accounts for approximately 4.7% of common respiratory diseases, and its peak incidence occurs during early summer, spring and winter.
tinatantiya na binubuo ng hcov-nl63 ang humigit- kumulang na 4.7% ng mga karaniwang sakit na respiratoryo, at ang rurok ng saklaw nito ay nangyayari sa unang bahagi ng tag-araw, tagsibol at taglamig.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: