Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ullasam meaning in english
ullasam meaning in english
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meaning of kunnai in english
meaning of kunnai in english
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
definition in english:
นิยามในภาษาอังกฤษ:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
urad dal meaning in thai
urad dal ในภาษาทมิฬ
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanbi meaning in tamil
nanbi meaning in tamil
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
examples of trivia in english
bangkok is the largest city and the capital of thailand
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you should write in english.
@ title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagalog sucks. lol. in english.
bakit ang hirap mo kausap in english?
Última atualização: 2012-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please fill out the information about your upload in english.
โปรดป้อนข้อมูลบางประการเกี่ยวกับตัวคุณreload kde configuration messagebox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the tagline for each brand is listed in different languages (in thai and in english).
คำโฆษณาสำหรับแต่ละแบรนด์ (เป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ)
Última atualização: 2012-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this assistant will guide you through the crash reporting process for the kde bug reports database site. all the information you enter on the bug report must be in english, if possible, as kde is formed internationally.
@ title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who listen to the word, and follow the best (meaning) in it: those are the ones whom allah has guided, and those are the ones endued with understanding.
บรรดาผู้ที่สดับฟังคำกล่าว แล้วปฏิบัติตามที่ดีที่สุดของมัน ชนเหล่านี้คือบรรดาผู้ที่อัลลอฮฺทรงชี้แนะแนวทางที่ถูกต้องแก่พวกเขาและชนเหล่านี้พวกเขาคือผู้ที่มีสติปัญญาใคร่ครวญ
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
historically, the term was used to refer to airline owned by the government of their home country and associated with the national identity of that country. such an airline may also be know as a national airline or meaning in some countries. today, it is any international airline with a strong connection to its home country or that represent its home country internationally,regardless of whether it is government owned
ในอดีตคํานี้ใช้เพื่ออ้างถึงสายการบินที่รัฐบาลของประเทศบ้านเกิดของตนเป็นเจ้าของและเกี่ยวข้องกับเอกลักษณ์ประจําชาติของประเทศนั้น สายการบินดังกล่าวอาจเป็นที่รู้จักในฐานะสายการบินแห่งชาติหรือความหมายในบางประเทศ วันนี้เป็นสายการบินระหว่างประเทศใด ๆ ที่มีการเชื่อมต่อที่แข็งแกร่งกับประเทศบ้านเกิดหรือเป็นตัวแทนของประเทศบ้านเกิดในระดับสากลไม่ว่าจะเป็นของรัฐบาล
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is he who has sent down to you (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) this book (the qur’an) containing the verses that have a clear meaning – they are the core of the book – and other verses the meanings of which are indistinct; those in whose hearts is deviation pursue the verses having indistinct meanings, in order to cause turmoil and seeking its (wrongful) interpretation; and only allah knows its proper interpretation; and those having sound knowledge say, “we believe in it, all of it is from our lord”; and none accept guidance except the men of understanding.
พระองค์คือผู้ทรงประทานคัมภีร์ลงมาแก่เจ้า โดยที่ส่วนหนึ่งจากคัมภีร์นั้นมีบรรดาโฮงการที่มีข้อความรัดกุมชัดเจน ซึ่งโองการเหล่านั้น คือรากฐานของคัมภีร์ และมีโองการอื่น ไ อีกที่มีข้อความเป็นนัย ส่วนบรรดาผู้ที่ในหัวใจของพวกเขามีการเอนเอียงออกจากความจริงนั้น เขาจะติดตามโองการที่มีข้อความเป็นนัยจากคัมภีร์ ทั้งนี้ เพื่อแสวงหาความวุ่นวาย และเพื่อแสวงหาการตีความในโองการนั้น แลไม่มีใครรู้ในการตีความโองการนั้นได้นอกจากอัลลอฮ์ และบรรดาผู้ที่มั่นคงในความรู้เท่านั้น โดยที่พวกเขาจะกล่าวว่า พวกเราศรัทธาต่อโองการนั้น ทั้งหมดนั้นมาจากที่ที่พระผู้เป็นเจ้าของเราทั้งสิ้น และไม่มีใครที่จะรับคำตักเตือนนอกจากบรรดาผู้ที่มีสติปัญญาเท่านั้น
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: