Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm going to sleep
antok na ako
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and gave you repose in sleep,
Ва хобатонро оссишатон гардонидем.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he does neither slumber nor sleep.
Зиндаву поянда аст.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and have appointed your sleep for repose,
Ва хобатонро оссишатон гардонидем.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we appointed your sleep for a rest;
Ва хобатонро оссишатон гардонидем.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and made your sleep a means of repose,
Ва хобатонро оссишатон гардонидем.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and made your sleep [a means for] rest
Ва хобатонро оссишатон гардонидем.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and have made your sleep as a thing for rest.
Ва хобатонро оссишатон гардонидем.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they used to sleep a little during the night,
андаке аз шабро мехобиданд
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and tight-fisted when good fortune visits him,
Ва чун моле ба дасташ афтад бахилӣ мекунад,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they used to sleep only a little during the night.
андаке аз шабро мехобиданд
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we put them to sleep in the cave for several years.
Соле чанд дар он ғор ба хобашон кардем.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we lulled them to sleep in that cave for a number of years
Соле чанд дар он ғор ба хобашон кардем.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saying: "ah woe, who has roused us from our sleep?"
Мегӯянд: «Вой бар мо, чӣ касе моро аз хобгоҳҳоямон бархезонд?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
then we caused them to fall into a deep sleep for many years inside the cave.
Соле чанд дар он ғор ба хобашон кардем.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: