Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kindly bear with us till then
தயவுசெய்து எங்களுக்கு தாங்க
Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kindly cooperate with us
தயவுசெய்து எங்களுடன் பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள்
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meanwhile, kindly bear with
தயவுசெய்து உங்களுடன் பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள்
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kindly bear with my critical situation
தயவுசெய்து உங்களுடன் பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள்
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please bear with us for a day
கனிவுடன் உன்னுடன்
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stayed with us
நீ வந்திருக்கலாம்
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am done with us
நான் உன்னுடன் முடிந்தது
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bear with us till normal resumption of services
தயவுசெய்து எங்களுடன் பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள்
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am always been with us
நான் எப்போதும் உங்களுடன் இருக்கிறேன்
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god grace with us cute princess
god grace blessed with us cute princess
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed guidance rests with us,
நேர் வழியைக் காண்பித்தல் நிச்சயமாக நம் மீது இருக்கிறது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very interested for work with us
நான் வேலையில் ஆர்வமாக இருக்கிறேன்
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then send with us the children of israel.
"எங்களுடன் பனூ இஸ்ராயீல்களை அனுப்பிவிடு!" (எனவும் கூறுங்கள்.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
send with us the children of isra'il?
"எங்களுடன் பனூ இஸ்ராயீல்களை அனுப்பிவிடு!" (எனவும் கூறுங்கள்.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
send forth with us the children of israel'
"எங்களுடன் பனூ இஸ்ராயீல்களை அனுப்பிவிடு!" (எனவும் கூறுங்கள்.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"'send thou with us the children of israel.'"
"எங்களுடன் பனூ இஸ்ராயீல்களை அனுப்பிவிடு!" (எனவும் கூறுங்கள்.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i bear with them; verily my contrivance is sure.
அன்றியும், நான் அவர்களுக்கு அவகாசம் கொடுப்பேன், நிச்சயமாக என் திட்டமே உறுதியானது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is only a madman, so bear with him for a time.
"இவர் ஒரு பைத்தியக்கார மனிதரேயன்றி வேறில்லை எனவே இவருடன் நீங்கள் சிறிது காலம் பொறுத்திருந்து பாருங்கள்" (எனவும் கூறினர்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we are have to get some initial approvals done before proceeding with your license. we shall inform you about further procedures at the earliest. kindly bear with us till then
நாம் சில ஆரம்ப ஒப்புதல்கள் உங்கள் உரிமம் செல்லும் முன் செய்து கொண்டிருக்கின்றன. நாம் விரைவில் மேலும் நடைமுறைகள் பற்றி நீங்கள் தெரிவிக்க வேண்டும். தயவுசெய்து, அதுவரை பொறுத்துக்
Última atualização: 2015-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he replied, "you will not be able to bear with me patiently.
(அதற்கவர்,) "நிச்சயமாக நீர் என்னுடன் பொறுமையாக இருக்க இயலமாட்டீர்!" என்று கூறினார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível