Você procurou por: scared (Inglês - Ucraniano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Ukrainian

Informações

English

scared

Ukrainian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Ucraniano

Informações

Inglês

tom was scared.

Ucraniano

Том був переляканий.

Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

are you scared?

Ucraniano

Тобі страшно?

Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

tom was very scared.

Ucraniano

Том був дуже переляканий.

Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

aren't you scared?

Ucraniano

Ти не боїшся?

Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a few boys run scared.

Ucraniano

Кілька хлопців біжать налякані.

Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Inglês

obviously, i was scared.

Ucraniano

Очевидно, я був наляканий.

Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urkulik

Inglês

i’m scared to ask.

Ucraniano

Я боюся в неї запитати.

Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Urkulik

Inglês

aren't you scared, tom?

Ucraniano

Хіба тобі не страшно, Томе?

Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urkulik

Inglês

he was scared to death.

Ucraniano

Він був наляканий до смерті.

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

i'm scared of him, too.

Ucraniano

Я його теж боюся.

Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urikulik

Inglês

i was scared out of my mind.

Ucraniano

Я був переляканий всмерть.

Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urikulik

Inglês

tom was too surprised to be scared.

Ucraniano

Том був занадто здивований, щоб боятися.

Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urikulik

Inglês

the animals were scared by the thunder.

Ucraniano

Тварини були налякані грозою.

Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urikulik

Inglês

i’m scared to talk to her about this.

Ucraniano

Я боюся говорити з нею про це.

Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Urikulik

Inglês

now that you became a twintail you’re scared!?

Ucraniano

І тепер, коли ти став із хвостиками, ти боїшся!?

Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Urikulik

Inglês

no… i'm scared… raul… are you used to this stuff…?

Ucraniano

Бути такого не може… Я так боюся… Рауле… Ти звик до цих створінь…?

Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Urikulik

Inglês

afterward, they told me that for a few moments they had been scared and completely believed me.

Ucraniano

Пізніше, вони розповіли мені, що на якусь мить вони були налякані та повністю повірили мені.

Última atualização: 2019-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Inglês

it means that we need to see your character frustrated, hurt, scared, thrilled, in love, etc.

Ucraniano

Це означає, що ми потребуємо бачити вашого персонажа розчарованим, враженим, наляканим, у захваті, у любові тощо.

Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Inglês

he said it was like standing in a plane at 50,000 feet with the door open -- but he was scared to death to let go.

Ucraniano

Він казав, у нього було таке відчуття, ніби він у літаку на висоті 15 тис метрів і там відкриті двері — але він до смерті боїться ступити.

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Inglês

when you were a little boy in bed one night, you were scared and you said, ‘daddy, are you awake?’

Ucraniano

Коли ти був ще маленьким, якось вночі тобі стола страшно і ти сказав: «Татку, ти не спиш?»

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Consiga uma tradução melhor através
7,743,462,850 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK