You searched for: scared (Engelska - Ukrainska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Ukrainian

Info

English

scared

Ukrainian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ukrainska

Info

Engelska

tom was scared.

Ukrainska

Том був переляканий.

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

are you scared?

Ukrainska

Тобі страшно?

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

tom was very scared.

Ukrainska

Том був дуже переляканий.

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

aren't you scared?

Ukrainska

Ти не боїшся?

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

a few boys run scared.

Ukrainska

Кілька хлопців біжать налякані.

Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Engelska

obviously, i was scared.

Ukrainska

Очевидно, я був наляканий.

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Engelska

i’m scared to ask.

Ukrainska

Я боюся в неї запитати.

Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Engelska

aren't you scared, tom?

Ukrainska

Хіба тобі не страшно, Томе?

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Engelska

he was scared to death.

Ukrainska

Він був наляканий до смерті.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

i'm scared of him, too.

Ukrainska

Я його теж боюся.

Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urikulik

Engelska

i was scared out of my mind.

Ukrainska

Я був переляканий всмерть.

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urikulik

Engelska

tom was too surprised to be scared.

Ukrainska

Том був занадто здивований, щоб боятися.

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urikulik

Engelska

the animals were scared by the thunder.

Ukrainska

Тварини були налякані грозою.

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urikulik

Engelska

i’m scared to talk to her about this.

Ukrainska

Я боюся говорити з нею про це.

Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Urikulik

Engelska

now that you became a twintail you’re scared!?

Ukrainska

І тепер, коли ти став із хвостиками, ти боїшся!?

Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Urikulik

Engelska

no… i'm scared… raul… are you used to this stuff…?

Ukrainska

Бути такого не може… Я так боюся… Рауле… Ти звик до цих створінь…?

Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Urikulik

Engelska

afterward, they told me that for a few moments they had been scared and completely believed me.

Ukrainska

Пізніше, вони розповіли мені, що на якусь мить вони були налякані та повністю повірили мені.

Senast uppdaterad: 2019-05-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Engelska

it means that we need to see your character frustrated, hurt, scared, thrilled, in love, etc.

Ukrainska

Це означає, що ми потребуємо бачити вашого персонажа розчарованим, враженим, наляканим, у захваті, у любові тощо.

Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Engelska

he said it was like standing in a plane at 50,000 feet with the door open -- but he was scared to death to let go.

Ukrainska

Він казав, у нього було таке відчуття, ніби він у літаку на висоті 15 тис метрів і там відкриті двері — але він до смерті боїться ступити.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

when you were a little boy in bed one night, you were scared and you said, ‘daddy, are you awake?’

Ukrainska

Коли ти був ще маленьким, якось вночі тобі стола страшно і ти сказав: «Татку, ти не спиш?»

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Få en bättre översättning med
7,729,912,691 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK