Você procurou por: surmise (Inglês - Vietnamita)

mere surmise, sir.
chỉ là phỏng đoán thôi, thưa thầy.

i can only surmise in retrospect.
tôi chỉ có thể phỏng đoán trong sự hồi tưởng của mình

what else can you surmise, mr. bond?
còn vấn đề gì nữa không ông bond?

i surmise you two were old friends and sky's defeat has only one explanation
quả nhân đoán hai ngươi là bằng hữu... và sự thất thế của trường thiên chỉ có một cách lý giải.

i surmise that your skill requires you to come within 10 paces you needed a second sacrifice to claim another reward to bring you within 10 paces
quả nhân đoán tài nghệ ngươi chỉ có thể vận dụng chính xác ở 10 bước... nên ngươi cần 1 phần thưởng nữa để đến gần 10 bước.

and since you, my little judas, have brought them here i can only surmise the fortuneteller has found herself another shell?
...ta chỉ có thể đoán ra bà thầy bói đã tìm cho mình một cái vỏ bọc mới.

since you're 5 miles away from the winchesters' clubhouse, i can only surmise that you're headed there and that dean has become a handful.
vì cậu chỉ cách câu lạc bộ nhà winchesters có 5 dặm, tôi chỉ có thể đoán là cậu đang hướng tới đó và rằng dean trở nên vượt tầm kiểm soát.